Autoritățile locale din Dublin au decis să oprească o practică turistică ce a persistat de-a lungul anilor, în ciuda controversei stârnite de acest gest.

De fiecare dată când un turist se apropia de lui Molly Malone și întindea mâna spre cel mai faimos decolteu din Dublin, o voce striga: „Vă rugăm, nu atingeți”.

Doi supraveghetori trimiși de consiliul municipal au fost prezenți marți, 6 mai, la statuia lui Molly Malone pentru a-i informa pe vizitatori că atingerea acesteia nu mai este permisă. După ani în care s-a crezut că gestul aduce „noroc” celor care îi mângâie sânii, autoritățile au decis să pună capăt acestei practici, potrivit The Guardian.

Pentru a reduce deteriorarea statuii și pentru a proteja demnitatea unui simbol al Dublinului, autoritățile orașului au lansat un proiect pilot de o săptămână, timp în care analizează alte moduri de a proteja figura din bronz de „aprecierile tactile”.

Reacțiile turiștilor, după implementarea noii decizii

Mai mulți turiști care au vizitat statuia lui Molly Malone au exprimat păreri împărțite cu privire la interdicția recentă de a atinge sânii statuii – un gest considerat de unii o tradiție amuzantă ce aduce noroc și simbolizează dorința de a reveni în capitala irlandeză.

În timp ce unii regretă restricția și o văd ca parte a experienței turistice, alții încep să conștientizeze caracterul problematic al gestului, recunoscând că, deși e perceput ca o tradiție, poate fi considerat lipsit de respect și nepotrivit în contextul valorilor actuale.

„Lăsați-o pe Molly Malone în pace”

Molly Malone – considerată de mulți o vânzătoare fictivă de pește din secolul al XVIII-lea – este subiectul unui cântec popular, cunoscut ca „cockles and mussels” (în traducere, scoici și midii), care a devenit un imn neoficial al Irlandei, cântat la nunți, petreceri și meciuri.

Have you checked the famous Molly Malone off your Dublin checklist yet? ✅ pic.twitter.com/eJaaaTqj0V
— Love Ireland (@LoveIreland3) May 2, 2025

Sculptura, creată de artista Jeanne Rynhart și inaugurată în 1988, a fost rapid supranumită „tart with the cart” („târfa cu căruțul”), o aluzie ironică la decolteul proeminent al personajului și la speculațiile conform cărora Molly ar fi avut o ocupație dublă, vânzând nu doar pește.

Un ghid turistic inventiv este considerat responsabil – sau, mai degrabă, învinuit – pentru răspândirea poveștii conform căreia atingerea sânilor statuii aduce noroc și garantează o revenire în Dublin.

Ca urmare a miilor de mâini care au atins statuia, aceasta a suferit decolorări vizibile, iar gestul a provocat indignarea celor care îl consideră lipsit de respect. Printre aceștia se află și Tilly Cripwell, o activistă muzicală, care a inițiat campania „Leave Molly Alone”, anul trecut.

Citește și: Marea Britanie se pregătește de război. Planuri vechi de 20 de ani, revizuite

Google News icon Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News