Traian Băsescu gafează din nou, la fel ca în 2011: It is a total ”EȘEC”
Se pare că Traian Băsescu nu și-a îmbunătățit deloc engleza din anul 2011, când a inventat cuvântul ”the eșec”.
Prezent, joi seară, la Finala Campionatului Mondial de Management şi Strategie, desfăşurată la Bucureşti, Traian Băsescu a gafat din nou în limba engleză.După ce i-a fost înmânat trofeul Global Management of Challenge, Băsescu a încercat să spună câteva propoziţii în limba engleză, dar nu i-a ieșit prea bine.
"The advantage of being president: you receive premiums (n. red. - 'premium' înseamnă primă sau recompensă; este folosit greşit de către preşedinte pentru că termenul corect în acest context era 'award') without doing something. The presence is enough (...) The deepest crisis in Romania was in 2010 when we take extraordinary difficult measures for the population. I'm looking in these days to the countries which choose for increasing the fiscality like a solution to increase the income on the budget. It is a total 'eşec' (n. red. - 'failure' înseamnă 'eşec' în limba engleză. 'eşec' nu are echivalent fonetic în limba engleză)", scrie romanialibera.ro
Se pare că Traian Băsescu a vrut să spună câteva propoziții din discursul său, care era scris în limba română, în limba engleză.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News
Ion Iliescu, lecție pentru ”noua clasă politică”, greu de înțeles de către luzării momentului de Val Vâlcu
