Cum se va învăţa la liceul ţigănesc "Băsescu este preşedintele României". Vezi traducerea în romanes

Premierul Mihai Răzvan Ungureanu a anunţat înfiinţarea unui liceu cu predarea în limba țigănească. DeCe News a făcut un exerciţiu de imaginaţie şi a tradus o frază ce ar putea apărea în manualele de istorie din care vor învăţa liceenii romi.

Fraza care trebuia tradusă era următoarea:

"România este o ţară cu 19 de milioane de locuitori. Preşedintele republicii este Traian Băsescu din anul 2004."

Iată traducerea în limba ţigănească:

"E ROMANIA SI IEKH THEM KAI TRAIN 19 MILIONIA JENE ANDO 2012. O PREZIDENTO LE THEMESQO SI O RAI O TRAIAN BASESCU ANDAR O BERS 2004."

Citeşte şi:

Guvernul anunță înființarea unui liceu cu predare în limba țigănească

  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News