Un profesor de 50 de ani din Pittsburgh, Statele Unite ale Americii, a fost bătut în stradă de un adolescent. Tânărul l-a lovit cu pumnul pe profesor, care a căzut inconștient la pământ.
Camerele de supraveghere îl arată pe profesor care mergea liniștit pe stradă. Din partea opusă s-a apropiat un grup de adolescenți. În momentul în care James Addlespurger, care predă engleza la un liceu din Pittsburgh, trece pe lângă grupul de tineri, unul din ei îl lovește cu pumnul. Profesorul cade la pământ, inconștinent, iar tinerii își văd de drum.
Trei oameni sar în ajutorul bărbatului, încercând să-l ridice de la pământ și cheamă salvarea.
Adolescentul în vârstă de 15 ani a fost reținut de polițiști și trimis într-un centru de detenție pentru minori, după ce chiar părinții acestuia l-au dus la secție.