Spectacolul internațional nou pe Scena Digitală este „Visul unei nopți de vară”, de William Shakespeare într-o superbă adaptare plină de dinamism semnată de Hideki Noda, în viziunea regizorală a lui Silviu Purcărete. Premiera lunii este spectacolul „Cerere în căsătorie”, în regia lui Robert Raponj, cu Ofelia Popii, Pali Vecsei, și Adrian Matioc.
Pentru luna mai 2022, abonamentul lunar mai include și spectacolele „Doi pe un balansoar”, „Cion: Requiem Of Ravel's Bolero”, „Tattoo”, „Ceea ce ziua datorează nopții”, „Maestrul dansului”, „Trei surori”, „Călătoriile lui Gulliver”, „Conferința iraniană”.
Platforma de video-on-demand Scena Digitală, distinsă cu premiul special UNITER, poate fi vizionată pe bază de abonament sau bilet individual. Detalii despre bilete și abonamente sunt disponibile pe site-ul www.scena-digitala.ro.
Detalii despre noile spectacole
VISUL UNEI NOPȚI DE VARĂ
De: Hideki Noda
După: William Shakespeare
Traducerea Yuushi Odashima
Regia: Silviu Purcărete
Scenografie, design lumini și costume: Dragoș Buhagiar
Muzica: Vasile Șirli
Video Design: Andras Rancz
Traducerea în limbile română și engleză: Mihaela Iușan
Sincronizarea: Mălina Popa
Cu: Anne Suzuki, Kie Kitano, Masaki Kaji, Hiroshi Yazaki, Tomohiko Imai, Ryo Kato, Tomoharu Hasegawa, Takashi Yamanaka, Yamato Kochi, Yuichi Tsuchiya, Manabu Hamada, Sakurako Moteki, Kotaro Yagi, Tomohiro Yoshida, Kenji Anan, Shinji Asakura, Toru Tezuka, Haruhiko Jo. Spectacol prezentat în limba japoneză, cu traducere în limbile română și engleză.
„Oamenii nu se îndrăgostesc de oameni.
Stelele, luna, soarele...
ne înamorăm de cuvinte deghizate în pietre.”
„Visul unei nopți de vară” de Shakespeare, într-o superbă adaptare plină de dinamism semnată de Hideki Noda, în viziunea regizorală a maestrului român, Silviu Purcărete. Geniul românesc și cel japonez se reunesc, în sfârșit, sub semnul prieteniei!
CERERE ÎN CĂSĂTORIE
REGIA: Robert Raponja
SCENOGRAFIA: Carmencita Brojboiu
CU: Ofelia Popii, Pali Vecsei, Adrian Matioc
Natalia Stepanova cunoaște întortocheatul drum spre căsătorie în momentul în care pretendentul său, Lomov – un personaj ipohondru și suspicios – își face curaj să îi ceară mâna. În loc ca legătura dintre ei să se dezvolte într-o dragoste armonioasă, între cei doi crește o tensiune care culminează cu un adevărat scandal, din cauza faptului că ei sunt mereu pe poziții contradictorii. Certurile lor produc, de fapt, suferință sufletească, dar și fizică: bătăile inimii lui Lomov sunt mai alerte, simte cum nu-l mai țin picioarele, ochii îi zvâcnesc; Natalia suferă de accese de panică.
Pețitul devine un război al caracterelor, iar absurditatea relațiilor conturează atât nevoia de inter-relaționare, cât și nevoia de dragoste, profund necesară omului.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News
