Gianina Corondan o corectează pe Antonia: Nu ai cum să inventezi apa caldă

Gianina Corondan nu s-a putut abține și a reacționat. A corectat-o pe Antonia public.

În melodia „Vorbește lumea”, Antonia spune într-un vers „Și aberezei, nu știi ce să mai inventezi no/nou”. Nu se poate înțelege ce spune de fapt. Gianina Corondan a vorbit despre acest lucru în cadrul emisiunii pe care o prezintă.

„Am acest dubiu...poate e în limba engleză. Dacă este 'no', este bine, este o intervenţie a unui artist. Dacă e ‘Nu ştii ce să mai inventezi, no şi nu nou…’ Dar dacă e 'nou', nu ai cum să inventezi apa caldă. E un pleonasm, o mare greşeală. În româneşte nu se zice să inventezi ceva vechi. Deci, aş contrazice ideea că e cuvânt nou. Putea să spune 'e', 'uh', măcar să fi zis 'nouţ'. Era cu schepsis, dar aşa...”, a spus Gianina Corondan., scrie spynews.ro.

Ultimele materiale video - DCNewsTV.ro

Te-ar putea interesa

Get it on App Store Get it on Google Play

Cele mai noi știri

Cele mai citite știri





Iti place noua modalitate de votare pe dcnews.ro?

Copyright 2021 SC PRESS MEDIA ELECTRONIC SRL. Toate drepturile rezervate. DCNews Proiect 81431.

Comandă acum o campanie publicitară pe acest site: publicitate@dcnews.ro


cloudnxt2
YesMy