Papa Francisc, luat la întrebări. Declarații fără precedent-exclusiv

Autor: Anca Murgoci

"Papa Francisc, în zbor despre căsătoriile între homosexuali, despre divorțații recăsătoriți și despre ucrainenii revoltați" - este articolul publicat în revista italiană L'Espresso și tradus, în exclusivitate pentru DC News, de către cunoscutul scriitor, memorialist și publicist Dan Ciachir.

În rândurile de mai jos vă prezentăm articolul aferent:

În timpul zborului de întoarcere de la Mexic la Roma, a avut loc o conferință de presă a Papei Francisc. Ziariștii l-au întrebat, în principal, vizavi de trei subiecte:

1. legea privind căsătoriile între homosexuali;

2. acordarea împărtășaniei celor recăsătoriți;

3. revolta greco-catolicilor ucraineni împotriva documentului semnat de Papa Fransisc la Havana împreună cu Patriarhul Moscovei.

Legat de primul subiect, Francisc I a zis: 'Papa nu se amestescă în politica italiană'. A reafirmat că el spune ceea ce susține Biserica și a făcut o trimitere la o hotărâre a Congregației pentru Doctrina Creștină din 2003 care interzice parlamentarilor catolici să voteze asemenea legi. A vota potrivit conștiinței, spune Papa, nu înseamnă a vota potrivit unei impresii, ci a unei conștiințe coapte.

Referitor la al doilea subiect, trebuie amintit următorul fapt: romano-catolicii acceptă doar o căsătorie, noi acceptăm trei. (...) S-a ajuns să se studieze în parte cazurile recăsătoriților. Aici este un cuvânt-cheie folosit de Sinodul Familiei din toamnă: ideea de a reintegra în viața bisericii familiile rănite, familiile de recăsătoriți.

Ajungem la punctul trei. Iată întrebarea unui jurnalist: În Ucraina, greco-catolicii se simt trădați și vorbesc despre o sprijinire a politicii ruse. Credeți că vă veți putea duce la Moscova? Ați fost invitat acolo de Patriarhul Chiril? Sau credeți că veți merge poate în Creta spre a saluta Sinodul Panortodox de la începutul lui iunie?

Răspunsul Papei: Voi începe cu ultima întrebare. Voi fi prezent în Creta la Sinodul Panortodox, spiritualicește și cu un mesaj. Mi-ar plăcea să îi salut pe ierahicii Sinodului Panortodox, dar alta este rânduiala. Știu că vor să invite observatori catolici. Acesta este un lucru foarte bun și în spatele observatorilor catolici mă voi găsi eu rugându-mă și însoțindu-i cu cele mai bune urări pentru ca ortodocșii să meargă înainte, tot înainte fiindcă ne sunt frați. (...) Patriarhul Chiril mi-e frate! Ne-am sărutat, ne-am îmbrățișat, iar apoi am stat de vorbă o oră.

Două ore, îl corectează părintele Lombardi, purtător de cuvânt al Vaticanului.

Papa: Așa este, două ceasuri în care am discutat ca între frați, în mod sincer și nimeni nu știe despre ce am vorbit, doar ceea ce am spus la sfârșit, în mod public, în declarația comună. (...) Acele declarații din Ucraina, când le-am citit, m-am cam îngrijorat pentru că era tocmai Sviatoslav Șevciuck care a spus: anumiți ucraineni se simt adânc deziluzionați și trădați. Înainte de toate, eu îl cunosc bine pe Sviatoslav. La Buenos Aires, vreme de patru ani, am lucrat împreună. (...) Mi-a făcut cadou o mică icoană a Maicii Domnului.

Urmează citatul lui Sviatoslav: această icoană m-a întovorășit toată viața, i-a spus arhiepiscopul greco-catolic Papei, adăugând: Vreau să ți-o las pentru că mi-ai fost alături în acești patru ani. Este una dintre puținele lucruri pe care le-am adus de la Buenos Aires și o țin pe biroul meu. Este un om pentru care respectul dintre noi nu exclude familiaritatea fiindcă ne tutuim. De aceea mi s-a părut ciudată reacția lui și mi-am amintit un lucru pe vi l-am spus vouă (n.r. jurnaliștilor): ca să înțelegeți o știre, trebuie să căutați hermeneutica afirmației respective. Am spus acest lucru duminica trecută, într-un interviu luat de părintele... nu îmi aduc aminte numele, un preot ucrainean. Știrea aceea este într-un paragraf foarte mic. (...) Este o chestiune care ține de dogmatică. Se declară fiu al bisericii, în comuniune cu Episcopul Romei și cu Biserica. Sub aspect dogmatic, nu este nimic de reproșat. Este ortodoxie în bunul sens al cuvântului, adică doctrină catolică; este ca un paradox. Ca în orice interviu, acesta de exemplu, fiecare are dreptul să spună ce crede el. Sviatoslav are ideile sale personale și are dreptul lor să le aibă. (...) Ucraina este în acest moment în război, în suferință. Eu am pomenit poporul ucrainean cerând rugăciuni. Despre faptul istoric al unui război... fiecare are ideile sale. Al cui este războiul acesta? Cine l-a început? Unde va ajunge? Ce nu trebuia făcut? (...) Un popor, în această situație, se simte trădat.

Jurnalist: Patriarhul Chiril v-a invitat să mergeți la Moscova?

Papa: Aș prefera ca ceea ce am vorbit noi între noi să rămâne acolo. Dacă aș spune acest lucru, ar trebui să mai spun și alte lucruri. Sunt lucruri care nu se pot dezvălui și țin de convorbirea noastră intimă, dar pot să spun că am ieșit amândoi fericiți din acea discuție.