Regele Charles a descris comerțul transatlantic cu sclavi drept un "capitol rușinos al istoriei", care l-a "întristat profund", în timpul deschiderii unui summit al liderilor Commonwealth-ului în Caraibe.
Au existat solicitări din partea unora ca Regatul Unit să prezinte scuze oficiale pentru rolul său istoric în comerțul cu sclavi, înaintea Reuniunii Șefilor de Guvern din Commonwealth (Chogm) din Antigua și Barbuda, însă acestea au lipsit din discursul Regelui.
Premierul Andy Burnham, prezent de asemenea la summit, a declarat că este deschis ca Marea Britanie să transmită scuze oficiale, dar a exclus reparațiile financiare.
"Acel capitol rușinos al istoriei este unul care îmi umple inima de groază "
Deși nu au existat scuze directe, Regele Charles a recunoscut că el însuși a învățat mai multe despre moștenirea lăsată de comerțul cu sclavi:
"Comerțul transatlantic cu sclavi încă aruncă o umbră asupra acestor insule și a altor membri ai Commonwealth-ului nostru. Așa cum am mai spus, acel capitol rușinos al istoriei este unul care îmi umple inima de groază și sufletul de cea mai profundă tristețe personală.
Cu cât am aprofundat mai mult înțelegerea acestor probleme, prin ascultare, învățare și analiză, cu atât am devenit mai dedicat găsirii unor modalități prin care să lucrăm într-un parteneriat modern, pentru a repara greșelile trecutului prin acțiuni pentru viitor.
Istoria nu este ceva ce putem alege sau schimba. Ne este lăsată moștenire de către înaintași pe care nu îi vom putea cunoaște niciodată. Moștenirea noastră include atât realizările, cât și eșecurile lor – binele pe care l-au făcut, precum și greșelile”, a spus Regele Charles, potrivit BBC.
Discursul Regelui Charles a făcut referire, de asemenea, la "conflictele brutale” cu care se confruntă lumea, la "realitatea catastrofală" a climei și la dezvoltarea tehnologică rapidă.
Reuniunea Chogm adună lideri din 56 de state, o dată la doi ani, în diferite regiuni ale Commonwealth-ului, o grupare voluntară formată în principal din foste teritorii ale Imperiului Britanic.
Tema oficială a acestei întâlniri bienale este Accelerarea Pateneriatelor și a Investițiilor pentru un Commonwealth Prosper.
"Nu susținem acordarea de despăgubiri"
Premierul britanic Andy Burnham a declarat că guvernul său aduce o nouă abordare, având ca scop "revitalizarea Commonwealth-ului”, în ciuda respingerii solicitărilor pentru despăgubiri financiare.
"Am fost foarte clar că nu susținem acordarea de despăgubiri. Dar nu se pune problema să nu sprijinim țările din Commonwealth în ceea ce privește dezvoltarea, ajutându-le cu problemele legate de datorii pe care le au sau cu finanțarea verde.
Asta este ceea ce am făcut sub toate guvernele și, în opinia mea, ar trebui să continuăm să facem acest lucru, ca parte a apartenenței noastre la Commonwealth”, a spus premierul britanic.
Regele și Regina se află într-un turneu în Caraibe, care a reaprins dezbaterile privind moștenirea colonială a Regatului Unit în regiune. La prima sa oprire, în Bahamas, acesta a susținut un discurs în care a vorbit despre "suferința din trecut".
În Guyana, el a vizitat locul unei revolte a sclavilor, unde sute de astfel persoane au fost ucise.
