Klaus Iohannis a făcut o gafă întrebat cum a văzut dezbaterea din Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne (LIBE) a Parlamentului European.
"Este foarte important ca miniștri, personalități din România, să participe la aceste discuții, să-și aducă aportul pentru clarificarea anumitor poziții", a zis președintele.
A-și aduce aportul este pleonasm.
[citeste si]
"Aportul adus", "aportul pe care l-au adus", "şi-au adus aportul" şi alte asemenea construcţii sunt pleonasme. Cuvântul românesc "aport" provine din franţuzescul "apport", care, la rândul lui, provine din verbul "apporter" care înseamnă "a aduce".