Scrisoarea unui căpitan sovietic, găsită după 50 de ani: "Încă miroase a alcool vechi"

mesaj sticlă
mesaj sticlă

Un bărbat din Alaska a găsit o sticlă în care se afla scrisoarea unui căpitan sovietic, scrisoare ce a fost scrisă în urmă cu 50 de ani. Cum scrisoarea era în rusă, bărbatul a decis să caute sprijin online pentru a o traduce. Astfel că, acesta a scris o postare pe Facebook care, spre surprinderea sa, a beneficiat de o atenție deosebită și, în cele din urmă, a condus la autorul scrisorii.

În postarea sa, Tuler Ivanoff a explicat că a călătorit aproximativ 32 de kilometri spre vest de casa sa, în Șishmaref, în căutarea lemnului de foc, atunci când a găsit sticla în care se afla scrisoarea.

"În interior, sticla era uscată și încă mirosea a vin sau a ceva alcool vechi. Scrisoarea era uscată."

Dintr-o navă rusă, salutări!

 

Ivanoff a postat un apel pe Facebook cu următorul mesaj: "Am găsit astăzi un mesaj într-o sticlă. Ai prieteni care sunt interpreți ruși ?". Mass-media rusă a făcut povestea cunoscută, reuşind astfel să-l găsească pe autorul scrisorii: căpitanul Anatoly Botsanenko, care acum are 86 de ani.

Marinarul a lansat mesajul când se afla la bordul navei Sulak acum 50 de ani, pe 20 iulie 1969.

"Salutări! Din nava Flotei Ruse din Orientul Îndepărtat VRXF Sulak, salut pe cine găsește această sticlă și vă rog să răspundeți întregului echipaj la următoarea adresă Vladivostok -43 BRXF Sulak. Vă dorim sănătate, viață lungă și navigație fericită. 20 iunie 1969 ", scria în scrisoarea marinarului. 

A început să plângă

Când căpitanului Botsanenko i s-a spus despre mesajul găsit în Alaska, a început să plângă de fericire, a informat presa locală.

"Pare modul meu de a scrie. Sigur! Flota de pescuit din industria de est!", A spus veteranul marinar pentru rețeaua de televiziune rusă Rossiya 1. Potrivit presei din această țară, bărbatul a supravegheat construcția Sulak în 1966 și a navigat acolo până în 1970.

Ivanoff din Alaska a spus că se gândeşte să arunce propriul mesaj într-o sticlă, într-o zi.

"Este ceva ce voi face probabil cu copiii mei în viitor", a spus el, potrivit presei americane, informează bbc.com.

Ultimele materiale video - DCNewsTV.ro

Te-ar putea interesa

Get it on App Store Get it on Google Play

Cele mai noi știri

Cele mai citite știri





Iti place noua modalitate de votare pe dcnews.ro?

Copyright 2021 SC PRESS MEDIA ELECTRONIC SRL. Toate drepturile rezervate. DCNews Proiect 81431.

Comandă acum o campanie publicitară pe acest site: publicitate@dcnews.ro


cloudnxt1
YesMy