Scriitoarea Mariana Sora, autoare a numeroase volume de eseistică, memorialistică, critică literară şi romane, a încetat din viaţă, luni, la Munchen, la vârsta de 94 de ani.
Autor: Gabriela Florentina Boghian
Mariana Sora este autoarea a numeroase volume de eseistică, memorialistică, critică literară şi romane. Cărţile de critică sunt considerate cele mai importante lucrări ale scriitoarei: "Heinrich Mann" (Editura pentru Literatura Universală, 1966), "Unde si interferenţe. Studii, eseuri, articole" (Editura pentru Literatură, 1969), cu texte despre I. L. Caragiale, Ion Creangă, Lucian Blaga, Thomas Mann, Jacob Wassermann, Robert Musil, Franz Kafka, Mircea Eliade, Eugen Ionescu, Heinrich Boll, Gunter Grass etc.; "Cunoastere poetică şi mit în opera lui Lucian Blaga" (Editura Minerva, 1970), "Cioran jadis et naguere" (Editions de L'Herne, 1988), "Despre, despre, despre..." (Editura Nemira, 1995, 2000), se arată pe site-ul programului Restitutio Benjamin Fondane, coordonat de filosoful şi eseistul Mihai Sora şi scriitoarea şi cercetatoarea Luiza Palanciuc. A făcut şi numeroase traduceri în germană sau franceză din literatura română clasică şi contemporană (din nou: Caragiale, Eliade, dar si Blecher, Delavrancea, Filimon etc.); din germană, franceză, maghiară în română (cele două volume consistente, însoţite de un comentariu nuanţat, publicate la Editura Minerva, în 1973, sub titlul "Gândirea lui Goethe în texte alese", dar şi Ionesco, Boll, Kafka, Thomas Mann, Magda Szabo); din maghiară în germană (Nagy Istvan, Balla Karoly etc.).
Urmează scrierile de ficţiune ale Marianei Sora: "Ratăcire" (Editura Fundaţiei Culturale Române, 1995), reluat, ulterior, în volumul "Mărturisirile unui neisprăvit" (Editura Cartea Romaneasca, 1999); scrierile confesive (jurnale, memorii): "O viată-n bucăţi" (Editura Cartea Romaneasca, 1992, 2001, 2007), "Filigrane. Scrisori din Paris şi alte proze din cinci decenii" (Editura Elion, 2000), "Cenuşa zilelor. Jurnal, 1997-2001" (Editura Albatros, 2002), "Două jurnale faţă în faţă" (Editura Cartea Romaneasca, 2009).
Mariana Sora s-a născut în Budapesta pe 26 mai 1917 iar doi ani mai târziu, familia ei s-a stabilit la Timişoara. A început să înveţe limba română odată cu începerea studiilor primare, limbile materne fiind, până atunci, germana şi maghiara. În ianuarie 1939, s-a căsătorit cu Mihai Sora, cu care a avut trei copii, Andrei, Sanda şi Tom.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News
