Agenţia France Presse a constatat miercuri că acest text a fost tradus şi afişat, de exemplu, pe site-urile ambasadelor la Paris şi Buenos Aires, dar încă nu la Washington, Madrid sau Tel Aviv.
Apelul preşedintelui Senatului, Stanislaw Karczewski - membru al partidului conservator Dreptate şi Justiţie (PiS) la putere în Polonia -, intervine într-un context de tensiuni între Varşovia, Israel şi Statele Unite, născute dintr-o lege privind Holocaustul votată în Polonia.
Pentru Varşovia, această lege trebuie să împiedice ca să li se atribuie polonezilor crimele naziştilor germani, şi în special ca să se vorbească în străinătate despre "taberele poloneze ale morţii", referitor la instalaţiile naziste de pe teritoriul Poloniei ocupate.
Pentru Israel însă şi pentru organizaţiile evreieşti internaţionale, anumite pasaje din acest text ascund o tentativă de a nega participarea unor polonezi la genocidul evreilor, chiar să îi împiedice pe supravieţuitorii Holocaustului să povestească propria experienţă.
"În calitate de preşedinte al Senatului Republicii Polone, însărcinat cu supravegherea intereselor diasporei poloneze şi a polonezilor din străinătate, a scris Stanislaw Karczewski, mă îndrept spre toţi compatrioţii mei din lumea întreagă şi îi rog să se documenteze şi să adune toate dovezile privind atrocităţile şi crimele împotriva umanităţii comise în cel de-Al Doilea Război Mondial".
El a subliniat că trebuie salvate de la uitare amintirile ultimilor martori legate de "prejudiciile cauzate atât evreilor, cât şi polonezilor, romilor şi tuturor celorlalte victime".
[citeste si]
"Vă rog să vă documentaţi şi să denunţaţi orice manifestare de antipolonism, precum şi scrierile sau opiniile care constituie o insultă la adresa noastră. Vă rog să informaţi ambasadele, consulatele şi consulatele noastre onorifice despre orice declaraţie care pune sub semnul întrebării bunul renume al Poloniei", a continuat el.
Acțiuni ale diasporei
El a mai invitat diaspora poloneză să organizeze seminarii, expoziţii şi întâlniri, chiar campanii de scrisori pentru "a reaminti în mod eficient adevărul istoric".
Apelul său a fost deja adus în discuţie de mass-media din Germania.
Întrebat de canalul ARD, ambasadorul Poloniei la Berlin, Andrzej Przylebski, a declarat că această acţiune face parte "din atribuţiile curente ale unei reprezentanţe diplomatice sau consulare".
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News
