Vezi prin ce au trecut Mălăele și Ivașcu în Republica Moldova

Horaţiu Mălăele, George Ivaşcu şi Meda Victor au pornit într-o călătorie de 500 de kilometri şi au ajuns pe scenă, într-o Moldovă rusificată la fiecare colţ de stradă, scrie Au ajuns în Republica Moldova, prin vama Sculeni. Primul contact cu ţara: un drum ciuruit de gropi, case sărăcăcioase, pe stâlpi anunţuri în româneşte şi în ruseşte. Destinația finală: Bălţi. Actorii au căutat hotelul de două stele prin beznă, s-au rătăcit, au întrebat localnicii dar aceștia le-au răspuns în rusește. Până la urmă, au găsit hotelul.

După zece ore de drum, singurul restaurant pescăresc din zonă este complet gol, vineri seara, la ora 9, şi nici nu are peşte. O singură bucătăreasă le-a făcut rapid actorilor nişte fripturi.

În sală a fost frig, pentru că în Bălţi se face masiv economie la curent. De exemplu, aripile mai puţin folosite ale hotelului sunt lăsate în beznă totală. Mălăele și-a ads aminte cum a fost şocat, în India, de contrastul dintre sărăcie şi opulenţă., spunând că nu s-ar mai întoarce vreodată acolo. Taximetristul care i-a plimbat vreo două străzi pe Mălăele, Ivaşcu şi Meda Victor s-a făcut tot timpul că nu înţelege, deşi asculta un radio românesc. La sfârşit, întrebat dacă vorbeşte româneşte, „vorbesc limba moldovenească“, a răspuns şoferul.

Teatrul Naţional din Bălţi este o construcţie masivă, lăsată moştenire de sovietici, înainte de destrămarea URSS-ului. Teatrul are un aer trist, care aminteşte de prăbuşirea unei epoci. Cu o oră înainte de spectacol, oamenii sunt strânşi deja în faţa clădirii, aşteptând să intre în sala mare, de 584 de locuri. Scaunele au căşti, pentru traducere din româneşte în rusă.