El a fost un reprezentant emblematic al meșteșugului realizării sunetului pentru filme, apreciat cu cele mai înalte onoruri ale acestui domeniu, a scris fiica acestuia Jennifer Portman pe pagina sa de Facebook. A fost excentric, impertinent și real, a mai scris aceasta pe Facebook.
Portman a realizat sunetul a peste 200 de filme și a mixat sunetul seriei Star Wars a lui George Lucas.
A fost nominalizat de două ori la Oscar la secțiunea sunet în 1973 pentru peliculele The Godfather a lui Francis Ford Coppola și The Candidate a lui Michael Ritchie. A fost de asemenea nominalizat și în 1974 pentru Paper Moon al lui Peter Bogdanovich și The Day of the Dolphin al regizorului Mark Rydell.
[citeste si]