Bancul zilei. Un cuplu la o terasă, pentru o cină romantică.
La un moment dat, bărbatul se trezește cu o lovitură în plină figură.
-Pentru ce a fost asta, întreabă bărbatul, care încearcă să-și revină!
-Pentru cei 30 de ani de amor nereuștit, îi răspunde femeia.
El stă un puțin pe gânduri, după care se ridică și îi trage și el una.
-Dar tu de ce ai făcut asta?
-De unde știi tu care este diferența dintre o partidă de amor reușită și una nereușită?