Urmează celebra replică din partea peștișorului:
- Dacă mă eliberezi, îți îndeplinesc trei dorințe!
Pescarul însă îi răspunde nemulțumit:
- Dă-te-n baltă de nenorocit, că pe nevastă-mea ai păcălit-o și ai transformat-o într-o halbă de bere ... .
- Păi dacă și-a dorit să devină visul oricărui bărbat ... .