Într-o seară, soțul își scoate soția la o cină romantică, la restaurant.
La un moment dat, din cauza unei mișcări greșite, farfuria cu supă se varsă pe rochia ei cea nouă.
Furioasă și așteptând ca soțul său cel romantic să o consoleze, soția exclamă:
- Uite cum arăt, ca o scroafă!
Soțul îi răspunde:
- Și te-ai mai și murdărit pe deasupra ...