"HarperCollins regretă că a omis numele Israelului în Atlasul Orientului Mijlociu", a transmis editura pe Facebook.
"Acest produs a fost scos din vânzare în toate teritoriile și toate stocurile rămase vor fi distruse. HarperCollins își exprimă scuze sincere pentru această omisiune și pentru orice ofensă cauzată", mai spune editura, conform Washington Post.
Gafa editurii a stârnit dezbateri politice pe internet. Pe Amazon, 39 de persoane au făcut recenzii produsului, căruia i-au acordat o stea.
"Este incredibil de trist și dezgustător că una dintre cele mai mari edituri din lume nu recunoaște Israelul", spune una dintre recenzii. "Este o travestire și o rușine internațională".
Collin Bartholomew, o subsidiară a HarperCollins specializată în hărți, a declarat pentru the Tablet (o publicație catolică, prima care a scris despre lipsa Israelului de pe hartă) că ar fi fost "inacceptabil" să includă Israelul pentru un atlas destinat Orientului Mijlociu și că au șters statul pentru a satisface "preferințele locale".
Netanyahu, zdrobit la Casa Albă. Ruptură în relația cu Obama
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News
