Scandal în Bulgaria. Regina Maria a României, contestată la Balcic de autorități: "Un simbol al ocupaţiei străine" - Bucureștiul rămâne tăcut

Autor: Tiberiu Vasile

Tensiunile istorice dintre România și Bulgaria revin în atenție, după ce Muzeul de Istorie din Balcic a lansat un protest public față de evenimentele culturale organizate în onoarea Reginei Maria a României la Castelul din Balcic, susținând că aceasta reprezintă „un simbol al ocupației străine” pe teritoriul bulgar.

Reacția instituției vine în contextul în care Castelul din Balcic - reședința de vară a Reginei Maria în perioada în care Cadrilaterul era sub administrație românească - găzduiește frecvent expoziții și evenimente care omagiază personalitatea suveranei. Publicația bulgară 24Chasa notează că poziția exprimată de muzeu vizează direct Centrul Cultural de Stat „Castelul”, acuzat că întreține un adevărat cult în jurul Reginei Maria.

"Regina Maria a României este simbolul unei puteri străine care s-a impus prin ocupație pe teritoriul bulgar"

„Regina Maria a României este simbolul unei puteri străine care s-a impus prin ocupație pe teritoriul bulgar, iar personalitatea sa este lăudată la Institutul Cultural de Stat – Centrul Cultural ‘Castelul’ din Balcic”, se afirmă într-o postare oficială a muzeului pe Facebook.

Regiunea Balcic, situată în sudul Dobrogei, a fost parte din România în 1913 și a revenit Bulgariei în 1940, în urma Tratatului de la Craiova. În acest context istoric, reprezentanții muzeului condamnă prezentarea idealizată a Reginei Maria, despre care spun că ignoră suferințele populației bulgare din timpul administrației române.

„Echipa Muzeului de Istorie – Balcic își exprimă poziția cu privire la aniversările și evenimentele culturale sistematice desfășurate la Institutul Cultural de Stat – Centrul Cultural ‘Castelul’ – Balcic, care laudă și ridică personalitatea Reginei Maria a României la un nivel de cult”, scrie instituția.

În comunicatul amplu, muzeul prezintă o viziune critică asupra perioadei în care Dobrogea de Sud s-a aflat sub control românesc, acuzând autoritățile de la București de românizare forțată, represiuni violente și distrugerea identității bulgare. Sunt invocate inclusiv așa zise masacre, deportări și lagăre de concentrare în care ar fi fost duși zeci de mii de bulgari în timpul Primului Război Mondial.

Reprezentanții muzeului susțin că imaginea Reginei Maria este folosită în prezent de România ca instrument de influență culturală într-o regiune încărcată de tensiuni istorice, și acuză statul român că promovează o formă subtilă de „presiune culturală” prin proiecte și expoziții dedicate suveranei.

Instituția culturală bulgară își exprimă nemulțumirea

Instituția culturală bulgară își exprimă nemulțumirea și față de faptul că anul trecut a fost prezentată o expoziție în incinta Castelului în limbile română și engleză, fără a fi tradusă în bulgară - limba oficială a țării.

Anul acesta, dobrogenii sărbătoresc 85 de ani de la revenirea Dobrogei de Sud la granițele Bulgariei, iar „Castelul” sărbătorește 150 de ani de la nașterea Reginei Maria. 

Totodată, în noiembrie 2023, directoarea Castelului, Jeni Mihailova, a fost invitată în Parlamentul României pentru a vorbi despre activitatea centrului cultural și proiectele dedicate Reginei Maria, în cadrul unei expoziții ce celebra 145 de ani de la unirea Dobrogei cu România.

Finalul comunicatului muzeului aduce un mesaj în favoarea memoriei naționale bulgare și condamnă celebrarea unei figuri asociate - în viziunea lor - cu o perioadă de opresiune:

„Cultura trebuie să construiască punți, dar nu pe uitare. [...] Memoria strămoșilor noștri nu merită să fie ștearsă, minimalizată sau înlocuită de interese străine. Păstrarea acestei memorii este o datorie față de istorie și față de generațiile viitoare”.

Autoritățile române nu au emis comunicat oficial, nici nu au transmis prin mass-media sau instituții că ar avea o poziție în legătură cu protestele sau afirmațiile muzeului din Balcic. Până la această dată, niciun politician sau ministru din România nu și-a exprimat opinia în mod public pe acest subiect.

CITEȘTE ȘI: Câinii Familiei Regale, imortalizați într-o emisiune de timbre. ”Cavalier”, cea mai apreciată rasă