Bancul zilei. Aflați în dormitor, soția îi șoptește soțului.
- E trecut de miezul nopții și George se află încă în salon cu fiica noastră. Ea stă pe genunchii lui și nici măcar nu au aprins lumina de când s-a înnoptat.
- Să știi că îmi place flăcăul. Economisește curentul electric și folosește un singur scaun în loc de două.
