DCNews › Stiri › Info utile › Dicționarul Cambridge a ales Cuvântul Anului 2026: „Uman”

Dicționarul Cambridge a ales Cuvântul Anului 2026: „Uman”

FOTO: magnific.com @garakta_studio

Pe măsură ce algoritmii învață să imite perfect conversația, arta și deciziile oamenilor, noțiunea de umanitate capătă o greutate neașteptată. Lingviștii de la prestigiosul Dicționar Cambridge au desemnat termenul „human” (uman) drept Cuvântul Anului 2026, ca răspuns la dilemele majore ale epocii noastre: ce ne mai separă cu adevărat de mașini și unde trebuie să punem bariere pentru a nu ne pierde sufletul în fața tehnologiei.

Alegerea reflectă dezbaterile tot mai aprinse despre trăsăturile care ne separă de boți, în condițiile în care sistemele automate imită tot mai fidel conversația, creativitatea și puterea de decizie specifică oamenilor, notează Daily Mail. Decizia vine pe fondul unor apeluri lansate de figuri de prim rang din spațiul public, care cer păstrarea calităților noastre unice în fața expansiunii digitale.

Într-un eseu de larg ecou apărut în luna august, Bill Gates a militat pentru „meserii rezervate exclusiv oamenilor”, precum cele din zona de asistență și îngrijire, domenii care nu ar trebui preluate niciodată de mașini.

„Inteligența artificială schimbă modul în care vorbim despre ce înseamnă să fii om”, a explicat Colin McIntosh, lexicograf la Dicționarul Cambridge. „Teama legată de pierderile posibile atunci când ne externalizăm gândirea ne-a forțat să reanalizăm măsura în care depindem de tehnologie: de la marii matematicieni până la educatorii de la grădiniță. Definiția tradițională a cuvântului «uman» ne-a distins de zei, de animale și, mai nou, de mașini. Creșterea recentă a unor expresii compuse precum «făcut de mâna omului» (human-made) arată clar cum termenul a ajuns să delimiteze creațiile sau trăsăturile oamenilor de cele generate de softuri. Tocmai acest interes renăscut pentru ideea de umanitate a captat spiritul vremurilor și a transformat «human» în Cuvântul Anului”.

Cu privire la această alegere, Bill Gates a punctat: „Inteligența artificială ne forțează să reflectăm mai profund la sensul umanității. Ne poate ajuta să vindecăm boli, să îmbunătățim educația și să le oferim oamenilor mai mult timp pentru lucrurile cu adevărat importante. Trebuie însă să facem alegeri conștiente despre felul în care o integrăm în viața noastră, mai ales în privința zonelor unde omul este obligatoriu să rămână în centru. Măsura succesului noilor tehnologii trebuie să fie îmbunătățirea calității vieții noastre”.

La rândul său, laureatul Premiului Nobel pentru Fizică Geoffrey Hinton, recunoscut drept „părintele inteligenței artificiale”, a lansat un avertisment fără ocolișuri: „creăm ființe extraterestre… iar realitatea este că avem la dispoziție doar câțiva ani să ne adaptăm”. Savantul a completat: „Sunt gata să fiu egoist și să aleg oamenii”.

Totodată, în scrisoarea sa Magnifica Humanitas, Papa Leon al XIV-lea a atras atenția asupra noilor forme de „dezumanizare” și asupra „datoriei urgente de a rămâne profund umani”.

În Dicționarul Cambridge, termenul este definit astfel: „care deține calitățile, defectele și sentimentele specifice oamenilor, în opoziție cu zeii, animalele sau mașinile”.

Termeni noi introduși în Dicționarul Cambridge în 2026

Air jail (arest aerian): metodă de dresaj canin prin care patrupedul este ridicat de la sol pentru o scurtă perioadă atunci când manifestă un comportament agresiv sau nedorit.

Aura farming (cultivarea aurei): strădania de a proiecta public o imagine impecabilă, atrăgătoare și plină de farmec, în special pe rețelele sociale.

Looksmaxxing: preocuparea de a-ți maximiza la extrem aspectul fizic, o tendință răspândită mai ales în rândul băieților tineri pe internet.

Dr. Tom McClelland, filosof al științei la Universitatea Cambridge, consideră că alegerea este definitorie pentru modul în care percepem astăzi societatea: „Sensul noțiunii de om nu este bătut în cuie. El se transformă neîncetat sub presiunea contextului politic, a descoperirilor științifice și a tehnologiei actuale. Asta înseamnă că depinde de noi să stabilim ce presupune umanitatea. Discuțiile din jurul noilor tehnologii arată că oamenii au perspective foarte diferite asupra temei. Cred că «human» este o alegere excelentă tocmai pentru că scoate la suprafață aceste mari dileme”.

Alte cuvinte aflate în cursă și tendințe sociale

Printre finalistele pentru titlul de Cuvântul Anului s-au numărat:

-agent: noțiune aplicată sistemelor autonome capabile de decizii independente;

-wholesome (plin de căldură, reconfortant): termen readus în prim-plan după momentele memorabile de la Cupa Mondială din 2026;

-analogue (analogic): noțiune ce reflectă întoarcerea spre activități fără ecrane, cum sunt cititul cărților pe hârtie, tricotatul sau ascultatul muzicii pe discuri de vinil.

Lingviștii analizează și alte expresii aflate pe val, precum:

-weather whiplash: trecerile bruște de la o extremă meteo la alta;

-FOBO (fear of becoming obsolete): frica de a deveni inutil pe piața muncii din cauza automatizării;

-dusking: contemplarea apusului și a trecerii spre noapte ca tehnică de relaxare.

Profesoara Rachel Adams, specialistă în drepturile omului și guvernanța tehnologiilor digitale la Universitatea Cambridge, a tras concluzia: „Noile tehnologii reprezintă un test de turnesol pentru societate. Există un risc real de adâncire a inegalităților, dar și șansa de a le repara. Împreună avem misiunea de a stabili prioritățile și limitele peste care refuzăm să trecem în relațiile dintre noi. Puterea acestor instrumente de a reconfigura lumea este certă. Marea încercare rămâne dacă reușim să punem saltul de productivitate, averile create și descoperirile științifice în slujba marilor provocări politice și sociale ale vremurilor noastre”.

Citește mai multe din Info utile
Citește mai multe din Info utile