James Vasquez a ridicat o armă îmbunătățită de el, în cadrul clipului, și a declarat: ”acesta este un adevărat apel pentru ajutor”. Îmbunătățirile pentru AK-47 au fost cumpărate chiar de el, constând într-un sistem optic și un amortizor.
El a detaliat ce i s-a pus la dispoziție de către Armata Ucrainei, implicând faptul că aceștia dispun de armament nepotrivit pentru tipul de război pe care îl conduce Kremlinul.
Totodată, el a declarat că nu a văzut încă armele venite de la americani. Mesajul a fost încheiat prin rugamintea ca occidentalii să trimită măcar saci pentru cadavre, dacă nu se pun de acord pentru suplimentarea armelor.
Apelul lui Vasquez a primit un disclaimer pe Twitter pentru limbajul licențios folosit.
Declarațiile veteranului de război
”Guvernul Ucrainei nu mi-a furnizat decât arma simplă. Intru în luptă doar cu astea: trei încărcătoare și o grenadă. Se așteaptă să intru în luptă doar cu aceste rah#turi. Nu știu unde sunt toate aceste arme car ar trebui să vină. Nu am văzut niciun M 16 sau M4. Nu am văzut nimic din ce aș putea cu adevărat să folosesc, pe care să mă bazez. Vă rog dra#ului să ajutați și să încetați să spuneți că trimiteți chestii și să le trimiteți cu adevărat”, afirmă veteranul american.
Apelul este reluat și în textul care însoțește clipul video: ”Dați-ne dra#ului niște arme, vă rog. Nu vom câștiga cu arme de doi bani. Avem nevoie de M-16, M-4, dispozitive de țintire, inclusiv cu laser, muniție, muniție, Javeline, lansatoare AT-4 (chiar și) vechi și nenorocite, știu că sunt probabil în vreo unitate de depozitare, grenade cu fragmentare, dacă nu... puteți aduce atunci saci pentru cadavre”