Potrivit acestor surse, comunicaţiile piloţilor ruşi interceptate de avionul RC-135 Rivet Joint al Forţelor aeriene britanice relevă o versiune a faptelor diferită de cea susţinută anterior de Ministerul britanic al Apărării, care iniţial a păstrat incidentul sub tăcere, fostul ministru Ben Wallace anunţându-l public abia trei săptămâni mai târziu.
Avionul de recunoaştere britanic avea la bord circa 30 de persoane
Avionul de recunoaştere britanic avea la bord circa 30 de persoane şi efectua o misiune de supraveghere în spaţiul internaţional al Mării Negre când a fost interceptat de două avioane de luptă ruseşti Suhoi SU-27.
Comunicaţiile interceptate arată că unul dintre piloţii ruşi a crezut că a primit permisiunea să tragă în direcţia avionului britanic, după ce a recepţionat un ordin imprecis din partea comandantului de la sol, care a spus: 'Ai obiectivul!'.
Prin urmare, el a lansat o rachetă, care însă a trecut pe lângă avionul britanic. Dar pilotul celui de-al doilea avion de vânătoare rusesc nu a acţionat, el a înţeles că nu a fost un ordin de atac şi l-a atenţionat pe colegul său după ce acesta lansase racheta.
'Nu considerăm că acest incident constituie o escaladare deliberată din partea ruşilor'
Într-o declaraţie acordată parlamentului de la Londra pe 20 octombrie, când a vorbit prima dată public despre incident, ministrul Wallace a spus că acesta a fost 'potenţial periculos', adăugând că acceptă explicaţiile Rusiei. 'Nu considerăm că acest incident constituie o escaladare deliberată din partea ruşilor şi analiza noastră admite că a fost o deficienţă tehnică', a spus atunci ministrul britanic.
Răspunzând postului BBC după noile dezvăluiri, un purtător de cuvânt al Ministerului britanic al Apărării a declarat că această instituţie urmăreşte 'mereu să protejeze securitatea operaţiunilor noastre, să prevină o escaladare inutilă şi să menţină informat publicul şi comunitatea internaţională'.